UNIRALPH X toh! MAGAZINE

Updated: Nov 30, 2017

免費電子刊物的生存模式 : 對談義大利獨立雜誌創辦人Alex Vaccani與Marco Cresci

TOH! Magazine - 一本以「愛」編輯的義大利時裝/藝術/音樂刊物。在資訊侵蝕的新世紀不管自發或他人轉傳，幾乎已經沒有什麼好東西會被遺漏。雜誌也依附著不同載體來呈現創辦者直觀的理念，我一直好奇「上線」的「免費」刊物們究竟抱著什麼精神面對讀者，而資金運作的現實面又在當中扮演怎樣的阻礙? 所以非常興奮可以跟大家一起讓思想降落在義大利，看看TOH!團隊如何面對人生真正的事業。從這次Interview特輯開始，往後訪談對象都會分享他們的私密歌單，希望透過音樂，你可以想像並更親近他們的生活與思想。

＿＿＿＿＿＿＿＿ UNIRALPH (R) ￣￣￣￣￣￣￣￣簡單的介紹一下團隊成員與各自的背景吧! ＿＿＿＿＿＿＿＿ toh! Mag (T) ￣￣￣￣￣￣￣￣ TOH!主要的創辦成員有兩位，我(Alex Vaccani)與Marco Cresci。我原本在米蘭主修建築並作為一位自由接案的造型師，同時也在IED歐洲設計學院擔任造型協調員。而Marco則專攻舞台美術，他是一位音樂記者，在義大利刊物 Urban Magazine擔任編輯，但最酷的是他從1999年起一直作為 Glitter club Milan周六酷兒之夜的DJ(a.k.a DJ412)。另外我們有一批分佈世界各地的合作者，就這樣集合出TOH!團隊。＿ R ￣在這資訊爆炸的年代，你們覺得雜誌所扮演的責任是什麼? 而TOH! 又想在雜誌市場帶來怎樣的精神與理念呢? ＿ T ￣雜誌的責任是永遠對讀者保持真誠。我們跟隨本能，在這個訊息充斥時代選擇並提出我們真心喜愛的東西。所以TOH! 是個不妥協且無畏的存在，它的誕生彌補我們私認義大利市場所缺乏的面向，這也是為什麼雜誌會以義大利文呈現，這樣的獨特性吸引著與我們共鳴的讀者。TOH! 好比某個烏托邦，大家可以在那自由展現自己，沒有人會評判他們。＿ R ￣當初為什麼會想要以「免費」與「電子」形式出發? 這樣是否在作業中帶來許多困難? (例如與攝影師來源或廣告贊助) ＿ T ￣有一句話說:「免費，是生活中最好的存在」! 我們未從也不曾想要在它身上得到一毛錢，相反的，我們投資時間與金錢在它身上。雜誌合作的攝影與造型師們都知道TOH!是免費形式所以並沒有錢可以支付他們，但這裡可以讓他們自由地展現自己，並吸引氣味相投的讀者。我們很開心且感謝那些才華洋溢的合作者願意為TOH! 貢獻。當然這樣的確帶來不少難題，你必須處理一切並兼顧維生的工作，但我們享受其中，你看，下一刊也不知不覺要來到第30期了。＿ R ￣作為一份線上雙月刊，即將邁入第30期，有沒有哪一期的製作過程或主題為你們帶來最深刻的印象? 而創立的這5年你們得到最大的收穫又是什麼? ＿ T ￣對! 5年了! 任何一期對我們來說都意義重大，特別是當我們拍攝或討論的議題在一段時間後變成流行趨勢，並出現在其他主流雜誌時特別開心，因為我們知道走的路是正確的。但如果我必須從這些過程去選擇，一是拍攝Fischerspooner封面那次(No.23，封面是知名電子音樂/表演藝術家) ，我記得當時在紐約與好友攝影師Jason Rodgers度過難忘的工作時光，二則是 The Drums那期(No.6，封面是布魯克林獨立樂團)，我們與樂團成員Johnny Pierce合作限量版Fanzine且如昔舉辦新刊上線午餐派對，有趣的是晚上還與The Drums、DJ們和2000名樂迷/讀者狂歡!

No.23 / www.toh-magazine.com/toh/n23/ No.06 / www.toh-magazine.com/toh/n6/ ＿ R ￣ TOH! 是一本以男性為主出發點的刊物，在你們的眼中一位充滿吸引力的男性具備著什麼特質? ＿ T ￣我們欣賞各種特質的男生。那些沒框架限縮，以最舒服方式對待自己的人相當讓人喜愛! ＿ R ￣ TOH! 下一步的計畫會是什麼呢? ＿ T ￣繼續朝下一刊邁進，第30期將會萬聖節上線，到時你再來看看會推出什麼有趣的企劃! ＿ R ￣請你們提出一個簡短(約5首)屬於TOH! 精神的歌單吧! ＿ T ￣這有趣! 我們可以跟你分享最近常聽的歌單! Miley Cyrus “ Younger Now” www.youtube.com/watch?v=-LX2kpeyp80 - Grizley Bear “ Mourning Sound” www.youtube.com/watch?v=BDQ7KgvwfaQ - MYSS KETA “Xananas” www.youtube.com/watch?v=LgMe5HdZqbg - Arcade Fire “put Your Money On Me” www.youtube.com/watch?v=ClTA6IdEDVY - The Horrors “Something to Remember” www.youtube.com/watch?v=e38KoYlHDTA ＿＿＿ END ￣￣￣每個看似閃耀、流通著金幣的領域都有一群相當樸實且才華洋溢的人們，在義大利時尚與藝術競爭強烈的情況下，能做的是對自己保持誠實，尋找或創造有自己座位的烏托邦，自由的生活。